[Mise à jour #158]
Vingt-huit ans après sa sortie sur Nintendo 64, The Legend of Zelda: Ocarina of Time revient aujourd’hui, jeudi 5 novembre, dans un remake réservé à la Switch 2 (59,99 €). Les tests lui donnent 96 sur Metacritic, le meilleur score de 2026 à ce jour. L’original reste à 99, un record qu’aucun jeu n’a égalé. Ce remake doit parler à deux publics qui n’attendent pas la même chose : ceux qui ont connu Link adolescents, et ceux dont le premier Zelda fut Breath of the Wild.
1998 : ce que l’original a changé
Ocarina of Time sort au Japon le 21 novembre 1998, aux États-Unis deux jours plus tard, puis en Europe le 11 décembre. Produit par Shigeru Miyamoto et réalisé notamment par Eiji Aonuma, c’est le premier Zelda en trois dimensions. Il installe le verrouillage de cible, la visée Z, dont des générations de jeux d’aventure s’inspirent ensuite, et fait de l’ocarina un outil de progression autant qu’un plaisir musical. Il se vend à environ 7,6 millions d’exemplaires sur Nintendo 64, et le magazine japonais Famitsu lui attribue le premier 40/40 de son histoire. Si tu avais 22 ans en 1998, tu en as 50 aujourd’hui.
Le 99 de Metacritic, un chiffre à lire avec recul
L’original est le seul jeu à atteindre 99 sur Metacritic, selon le Guinness des records. Ce score repose pourtant sur 22 critiques seulement (GameSpew), et le site est né en 2001, bien après la sortie du jeu, relève GamePro. Le remake obtient 96 sur environ 80 avis (Phonandroid) et 37/40 chez Famitsu (N-Gamz). Comparer ces deux chiffres revient à comparer deux époques. Le remake ne perd pas face à l’original, il n’a simplement pas la même histoire à raconter.
Ce que le remake garde, ce qu’il change
Nintendo a reconstruit le jeu pour la Switch 2 : décors et personnages refaits, musique réorchestrée, cinématiques doublées en français et dialogues étoffés. Link peut désormais courir et sauter sur un bouton, et la visée gyroscopique s’ajoute à l’arc et au lance-pierre. Côté ocarina, on peut jouer au bouton, fredonner une mélodie ou utiliser un vrai instrument (univers-simu). Aonuma révèle que l’équipe a envisagé des téléportations supplémentaires, puis les a abandonnées : traverser Hyrule fait partie de la découverte. L’idée d’un remake est venue d’un constat de Nintendo : une grande partie de l’équipe actuelle de la série connaissait peu les anciens épisodes (Wikipédia).
Pour ceux de 1998 : nostalgie, et un bémol
Les joueurs de l’époque retrouvent les mêmes donjons et la même histoire avec un confort moderne. Les tests saluent la beauté du résultat, moins sa prudence : Nintendo Life (9/10) juge le remake « très sage » et regrette qu’aucune version difficile ne soit proposée, tandis que jeuxvideo.com déplore une plaine d’Hyrule devenue simple passage entre deux zones (Geekslands).
Pour la nouvelle génération : un Zelda qui guide
Ceux dont le premier Zelda fut Breath of the Wild trouveront ici une aventure beaucoup plus encadrée : des donjons, des énigmes, une progression pensée pas à pas. Aonuma explique que certains jeunes développeurs n’avaient jamais touché à l’original, ce qu’il considère comme un atout (Big-N). Un rédacteur de la génération Z reconnaissait, dans une tribune sur jeuxvideo.com, que le jeu ressemblait à une « légende urbaine » et qu’il ne comptait pas s’abonner à Switch Online pour le tester, alors que l’original figure dans le catalogue Nintendo 64 du service (Journal du Geek).
Ce qu’il faut retenir
Le 99 appartient à 1998 : le remake n’a pas à le battre, il doit transmettre. Sa vraie réussite est peut-être ailleurs : avoir refusé de raccourcir le voyage. Verdict : si tu as connu l’original, tu y retrouveras presque tout, avec un confort que tu apprécieras peut-être davantage qu’à 22 ans. Si tu le fais découvrir à un plus jeune, prépare-le à un rythme plus lent et plus guidé que ce qu’il connaît. Ni l’un ni l’autre ne revivra pourtant la surprise de 1998.
Sources : Univers-Simu, « Zelda Ocarina of Time sur Switch 2 : prix, téléchargement et nouveautés du remake » (mis à jour le 3 novembre 2026) — Gematsu, « The Legend of Zelda: Ocarina of Time remake launches November 5 » (septembre 2026) — Geekslands, « Zelda Ocarina of Time sur Switch 2 : les tests sacrent un remake splendide et très sage » (4 novembre 2026) — N-Gamz, « The Legend of Zelda : Ocarina of Time Remake fait exploser Metacritic ! » (novembre 2026) — Phonandroid, « The Legend of Zelda Ocarina of Time explose tous les scores sur Metacritic, le remake de Nintendo fait l’unanimité » (4 novembre 2026) — Gamergen, « The Legend of Zelda : Ocarina of Time Remake : les notes de la presse sont tombées, Link frôle encore la perfection ! » (5 novembre 2026) — TheGamer, « The Legend Of Zelda: Ocarina Of Time Switch 2 Remake Review Round-Up » (4 novembre 2026) — Beebom, « Zelda Ocarina of Time Remake Review Roundup » (4 novembre 2026) — CNews, « « Zelda : Ocarina of Time » : 28 ans après le chef-d’œuvre de la Nintendo 64, que vaut son remake sur Switch 2 ? » (4 novembre 2026) — jeuxvideo.com, « Zelda Ocarina of Time : prix, contenu, édition spéciale, toutes les choses à savoir sur le remake sur Switch 2 » (octobre 2026) — jeuxvideo.com, « Les développeurs de la génération Z ont eu un rôle très particulier dans le remake de Zelda Ocarina of Time : juger le look du jeu ! » (novembre 2026) — jeuxvideo.com, « Ce nouveau remake de Nintendo est une chance pour moi et sans doute des milliers d’autres joueurs ! » (août 2026) — Big-N, « Zelda Ocarina of Time : des développeurs n’avaient jamais joué à l’original, un atout selon Aonuma » (octobre 2026) — Zelda Wiki, « The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo Switch 2) » (novembre 2026) — Wikipédia, « The Legend of Zelda: Ocarina of Time (jeu vidéo, 2026) » et « The Legend of Zelda: Ocarina of Time » (consultés le 5 novembre 2026) — Guinness World Records, « Most critically acclaimed videogame ever » (mis à jour en mars 2025) — GameSpew, « The Legend of Zelda games ranked by Metacritic score » (2023) — GamePro, « Metascore von 99 ist falsch: Ist Zelda Ocarina of Time gar nicht das beste Spiel aller Zeiten? » (date non vérifiée) — Infendo, « Zelda sales comparison shows Ocarina on top » (2010) — Journal du Geek, « Ocarina of Time fête ses 25 ans en Europe, un remake à venir ? » (11 décembre 2023) — Time Extension, « Anniversary: Zelda: Ocarina Of Time Is 25 Years Old Today » (2023) — Nintendo (boutique canadienne), fiche de The Legend of Zelda: Ocarina of Time (novembre 2026)
Level 50, la mise à jour pour rester connecté.